Выражение «на самом деле» («в самом деле») часто можно встретить и в устной речи, и на письме. Поэтому в данной статье мы поговорим о том, в каких случаях оно требует обособления, а в каких нет, и каких правил следует придерживаться при расстановке запятых.

Как отличить вводную конструкцию «на самом деле» от члена предложения?

Трудность заключается не в пунктуации как таковой, а в необходимости отличить вводную конструкцию от члена предложения.

Рассмотрим пример:

На самом деле, Лен, хватит в прятки играть!

Где ты сейчас на самом деле?

В первом случае используется вводная конструкция, во втором — член предложения.

Член предложения

Если выражение является членом предложения, а именно обстоятельством, выраженным наречием, то оно обладает следующими чертами:

• к нему можно задать вопрос от других членов предложения;
• его нельзя опустить без искажения смысла;
• на него падает логическое ударение в предложении;
• заменить наречие можно словами «фактически», «в действительности».

В это трудно поверить, но на самом деле всё так и было.

В это трудно поверить, но в действительности всё так и было.

Вводная конструкция

О вводной конструкции «на (в) самом деле» необходимо знать следующее:

• она не является членом предложения, то есть к ней невозможно задать вопрос от других членов предложения;
• она грамматически не связана с членами предложения, то есть её можно переставить или вовсе убрать без искажения смысла;
• её можно заменить на «собственно говоря»;
• используется в разговорной речи.

Ну что ты, на самом деле, приуныл?

В самом деле, ну что ты приуныл?

Ну что ты приуныл?

Выделим два способа употребления вводной конструкции «на самом деле»:

1 Используется в предложении для передачи эмоций: негодование, недоумение, раздражение, возмущение.

Ну что ты, в самом деле, обижаешься?

Смысловое ударение падает на «ну что ты» , «на (в) самом деле» же передаёт недоумение.

2 Используется как подтверждение или доказательство ранее высказанных мыслей. Как правило, не употребляется в начале разговора.

— Ребята, уже поздно.

— На самом деле, пора идти домой.

— Ну что вы так долго?

— В самом деле, давайте поторопимся.

Когда запятая ставится?

Выражение выделяется запятыми в том случае, если оно является вводной конструкцией . При этом «на самом деле» и » в самом деле» имеют один и тот же смысл.

1 Если выражение находится в начале или конце предложения, то оно выделяется запятой с одной стороны; если в середине, то с обеих сторон.

Когда вы уже соберётесь, на самом деле?

В самом деле, это уже ни в какие рамки не лезет.

Ну что вы, в самом деле, такое говорите!

2 Если вводная конструкция начинает обособленный оборот, то запятыми выделяется весь оборот, а не только выражение.

Игра, на самом деле больше похожая на реальную войну, продолжалась до самого вечера.

Когда запятая не ставится?

Если «на самом деле» является обстоятельством , выраженным наречием, и поясняет глагол-сказуемое, то запятые не нужны.

Зря вы с ней так! Она на самом деле этого не совершала.

А теперь расскажите по порядку, как на самом деле обстоят дела на производстве.

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Лишние знаки препинания - такая же ошибка, как и недостающие. Запятые - самые коварные из них, ведь подсознательно кажется, чем их больше, тем лучше. Об этом знал и американский писатель Тимоти Декстер , который в 1802-м написал роман без знаков препинания, где предлагал расставить их читателям, как им хочется.

Мы в сайт собрали слова, которые так и тянет выделить запятыми, потому что они очень похожи на вводные конструкции. Но запятые этим словам не положены. Ну, разве что одна. Давайте разберемся, чтобы запомнить раз и навсегда.

1. Якобы

Это якобы вводное слово на самом деле таковым не является. Если это частица, которая означает сомнение, то она никогда не выделяется запятыми с двух сторон. Если же «якобы» выступает в роли союза, то его отделяют запятой от другой части предложения. Например: «Мне часто снилось, якобы уже настало лето».

2. В крайнем, а также любом, нашем, вашем, их случае

Даже в самом крайнем случае запятая не пригодится. Эти наречные выражения никогда не бывают вводными, и после них в предложении запятая тоже не нужна.

3. На всякий случай

Если хочется на всякий случай поставить запятую, то делать этого не нужно. Это наречное выражение, и обычно оно так плотно связано с другими членами предложения, что постановки запятых не требует.

4. Особенно

Это слово немного особенное, потому что запятая рядом с ним может появиться, но только когда мы хотим выделить весь оборот, в котором что-то объясняем или уточняем. Например: «Мои родственники всегда считали меня талантливым, особенно моя бабушка, искренне убежденная в том, что я буду великим певцом». Отдельно же «особенно» никогда не выделяется запятыми.

5. Вряд ли

Эту коварную частицу вы вряд ли забудете, когда уясните 2 правила - она всегда пишется раздельно и никогда не выделяется запятыми, в каком бы месте предложения она ни находилась.

6. Непременно

Непременно запомните это слово, так как оно очень похоже на обычные вводные слова, которые можно убрать из предложения без потери смысла. Но оно никогда не выделяется запятыми и можно сказать, что является исключением.

7. Между тем

Между тем не следует путать это словосочетание с другим очень похожим и вводным: «между прочим». «Между тем» - чаще всего обстоятельство времени, то есть отвечает на вопрос «когда?» или «как долго?». Это значит, что его потеря в предложении будет заметна - в отличие от вводных слов. Словосочетание может быть и союзом, тогда запятую нужно ставить только перед ним.

Например: «Помощь могла подоспеть только с той стороны острова, между тем отсюда не видно было узкую тропинку, значит, не видно и людей».

8. Однажды

Однажды неправильно поставить запятую может и грамотный человек. Это еще одно слово, к которому можно задать вопрос «когда?», а значит, оно несет смысловую нагрузку в предложении и запятыми выделяться не будет.

9. То есть

Образование

"На самом деле": запятая где ставится? "На самом деле" выделяется запятыми?

Есть такие обороты в русском языке, о которых нельзя сразу сказать, - это вводные конструкции или члены предложения, что, конечно, создает определенную сложность в постановке знаков препинания. Сегодня рассмотрим один такой случай. Требуется ли выделять запятыми «на самом деле»?

Само правило

Номинально путаться не в чем. Если объект исследования - это вводное сочетание и он аналогичен по смыслу выражениям «собственно говоря» и «в самом деле», то запятые ставятся всегда. Но когда смысл «фактически» и «в действительности», то запятые совершенно излишни.

Читатель, наверное, пришел в ужас от тонкостей обособления или, наоборот, необособления, пусть не отчаивается. Практика показывает, что авторы художественной литературы предпочитают тоже не ломать себе голову над запятыми и не использовать их в данном случае.

К тому же все-таки, как ни крути, очень трудно понять даже самому автору, выражает ли он эмоцию какую-то, а значит, «на самом деле» запятыми выделяется, или констатирует факт, который имел место в действительности. Все это весьма противоречиво и условно. И ладно, если бы был один автор. А вдруг есть еще редактор, который видит текст несколько иначе. В любом случае приведем примеры:

• «Ваня на самом деле выпил литр молока».
• «Я, на самом деле, уже упаковал вещи и пришел попрощаться».

Мысленно замените во втором предложении «на самом деле» на «собственно говоря», и ничего не рухнет.

Проблема только в том, что здесь тоже возможно двоякое толкование. Ведь безымянный герой действительно собрал вещи. Поэтому, как ни крути, стоит признать мудрость авторов художественной литературы, которые отвечают отрицательно на вопрос: «“На самом деле” запятыми обособляется?»

Можно ликвидировать конструкцию и забыть о ней

Самый простой путь избавить себя от страданий - удалить из фразы вводное словосочетание, даже если оно таковым не является. Во многих предложениях, где есть объект исследования, последний, конечно, добавляет каких-то красок, оттенков смысла, но ими можно пренебречь, дабы избавить себя от языковых пыток.

Например:

• «Цвет машины на самом деле был синим».
• «Лена могла, на самом деле, сыграть Шопена».

Честно говоря, во втором предложении все равно хочется убрать запятые, а это, в свою очередь, доказывает верность нашей предыдущей мысли: в подобных построениях «на самом деле» можно убрать без всяких стеснений и ущерба для смысла.

Еще одни способ - стремиться к большей ясности

Чтя языковую практику, нужно писать предложения так, чтобы они не были двусмысленными. Другими словами, можно избавиться от вводных слов, даже если они совсем не вводные. В двух примерах выше ничего не изменится, если мы уберем «в самом деле», и запятые будут совершенно ни при чем - как это прекрасно!

Если уж совсем от объекта исследования не уйти, тогда можно использовать смело. Тем более что традиция не настаивает на его выделении, например, в таких предложениях:

• «Нет, Серега, ты все не так рассказываешь, на самом деле все было вот как».
• «Я не получал “4”, на самом деле я получил “5”».

Здесь ведь не возникает вопроса, после «на самом деле» запятая ставится или нет. Все на самом деле очевидно. А когда нет противопоставления двух точек зрения, то можно трактовать и так, и так.

Синонимы - вот спасение

Верное средство - заменить синонимом, вернее, смысловым аналогом. Причем это не должно быть заменой одного на другое, шила на мыло. Предложение необходимо сдвинуть в сторону либо вводного сочетания, либо того элемента предложения, которое не нужно обособлять.

Но, когда уже нет сил выбирать и мучиться вопросом, «на самом деле» выделяется запятыми или нет, можно прибегнуть к заменам и тем самым положить конец терзаниям. Варианты замены:

• в действительности (обычно не требует запятых, но автор может все);
• практически (не нуждается в обособлении);
• фактически (аналогично предыдущему);
• оказывается (может выделяться, а может и нет, зависит от контекста);
• действительно (аналогично предыдущему).

Другими словами, если вы можете безболезненно заменить объект исследования словами, занявшими первые три позиции в списке, то запятые не нужны.

Автор, редактор, читатель

Тема сложная и двойственная. И на самом деле о ней ничего определенного сказать нельзя, ибо здесь многое решает воля автора. Читатель как адресат примет любую авторскую позицию. Если он достаточно образован, то найдет объяснение тому, почему в том или ином месте «на самом деле» запятыми отделяется или, наоборот, не отделяется. Читатель в этом смысле терпимее редактора.

Редактор, напротив, может иметь другое мнение о тексте, который находится перед ним. В итоге важно то, кто является последней инстанцией, для кого написано.

Русский язык так сложен, что почти любое трудное правило имеет несколько исключений, поэтому выбирать какой-то один способ написания нельзя. Когда человек совсем извелся и не может понять, после «на самом деле» нужна запятая или нет, то пусть обратится к слову «оказывается». Правда и здесь надо смотреть по контексту. Например, три предложения:

• «Я ему звоню-звоню, а он, оказывается, спит».
• «Я ему стучу-стучу, а он, на самом деле, не слышит».
• «Он оказывается там, где всегда мечтал».

Первые два случая выражают отношение говорящего, а в третьем «на самом деле» никак не сможет подменить «оказывается», ибо «поплывет» смысл предложения.

Но хорошая новость в том, что, не устаем повторять, традиция настаивает на отсутствии знаков препинания. Поэтому окончательный ответ на главный вопрос такой: запятые не нужны.

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Окружающий мир удивителен и разнообразен. Конечно, знать все на свете невозможно, но все же существуют такие очевидные вещи, не знать которые нам должно быть немножко стыдно.

сайт собрал несколько элементарных фактов, которые могут пригодиться в жизни и просто обязаны быть общеизвестными.

14. Франкенштейн - это фамилия ученого, а не имя монстра

• Мы думаем: Франкенштейн - персонаж романов, фильмов, театральных постановок - чудовище, монстр, восставший из мертвых.
• На самом деле: В романе Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» Виктор Франкенштейн - студент, который создал живое существо из мертвой материи. Ожившее существо оказывается чудовищем. Но имени этот монстр в первоисточнике не имел. Чудовище Франкенштейна - вот верное название этого персонажа.

13. Переохлаждение - не причина простуды

• Мы думаем: Замерз на улице - жди простуды.
• На самом деле: То, что мы называем обычной простудой, - вирусная инфекция. Это значит, что вызвать ее может именно вирус, который передается от больного человека к здоровому. Иное дело, что холодная погода может быть благоприятной для вируса: согласно новому исследованию , при низких температурах количество противовирусных сигналов, производимых иммунной системой, резко уменьшается. Но все же если вирус не попадет в ваш организм, то холодная погода вас точно не «простудит».

12. Выражение «страны третьего мира» не имеет ничего общего с бедностью и отсталостью

• Что мы думаем: Когда мы говорим «страны третьего мира», мы подразумеваем небогатые развивающиеся страны.
• На самом деле: После Второй мировой войны мир разделился на 3 крупных геополитических блока. «Первым миром» стали называть блок демократических стран в сфере влияния США, «вторым миром» - восточный блок социалистических государств. А «третий мир» - это остальные 3/4 стран мира, которые не входили ни в один блок.

11. Хамелеоны меняют цвет своей кожи не для того, чтобы слиться со средой

• Мы думаем: Хамелеон меняет свой цвет, когда ему грозит опасность, чтобы слиться с окружающими предметами и стать незаметным.
• На самом деле: Изменение цвета кожи этого животного вызвано его эмоциональным и физиологическим состоянием. Также это своеобразный способ общения с другими животными и регулировки температуры тела.

10. Дезодорант и антиперспирант - это не одно и то же

• Мы думаем: Дезодорант и антиперспирант - синонимы, они действуют по одной схеме, у них одинаковое предназначение.
• На самом деле: Наш пот не имеет запаха. Неприятный запах, который мы чувствуем, возникает из-за размножения бактерий. Антиперспиранты предназначены для борьбы с влагой - именно с потом, тогда как дезодоранты борются только с запахом. Дезодорант - продукт косметический, а вот антиперспирант на какое-то время изменяет функционирование кожи, подавляя выделение пота.

9. Уток нельзя кормить хлебом

• Мы думаем: Как приятно сидеть на берегу реки в погожий день и кормить батоном уток.
• На самом деле: Такая пища не полезна для уток и даже опасна. Дело в том , что хлеб не содержит в себе никаких питательных веществ для птиц, но им нравится его вкус. Они набивают желудки хлебом и не получают по-настоящему полезной еды. Такое питание приводит к болезни, когда крылья уток деформируются.

8. У каждого из нас есть идеальный пресс «с кубиками»

7. Маленькие выпуклости на буквах F и J на клавиатуре - для оптимальной позиции пальцев

• Мы думаем: Для чего эти непонятные выпуклые полоски на буквах F и J? Может, для незрячих людей?
• На самом деле: Когда мы печатаем, наши пальцы опираются на клавиши A, S, D и F (левая рука) и J, K и L (правая рука). вам правильно сходу расположить пальцы, не глядя на клавиатуру, и были нанесены эти выпуклые линии, на которые нужно установить оба указательных пальца.

6. Рыбок нельзя держать в круглом аквариуме

• Мы думаем: Круглый аквариум с золотой рыбкой - отличное украшение дома, да и какой-никакой питомец. В кино и мультфильмах часто можно увидеть такую картину.
• На самом деле: Такие аквариумы очень вредны. Во-первых, там нет места для фильтра - вода в аквариуме быстро загрязняется, а ежедневная смена воды - большой стресс для рыб. Нет места и для обогревателя - отсюда большие температурные колебания. Площадь верхней кромки воды невелика, значит, уменьшается количество растворенного в ней кислорода. И это далеко не все аргументы против такого негуманного аквариума.

5. Зеркало заднего вида в машине можно переключить на ночной режим, чтобы вас не слепило

• Мы думаем: Ужасно неприятно, когда ночью отражающийся в зеркале свет машинных фар, кажется, бьет прямиком в глаза. Но ничего не поделаешь.
• На самом деле: В большинстве машин установлены зеркала заднего вида с ручным управлением. Если у вас такая, то просто щелкните петелькой снизу зеркала. Угол отражения изменится, что позволит вам видеть все происходящее сзади, но при этом не быть ослепленным.

4. Взрослым кошкам не стоит давать молоко

На самом деле

наречное выражение и вводное выражение

1. Наречное выражение. То же, что «в действительности, фактически». Не требует постановки знаков препинания.

Далекие, чужеродные, словно на самом деле иноземцы, сидели за столом Анискин и Лука, недеревенскими движениями, отставив мизинцы, подняли стаканы с водкой, но по-свойски прищурились, по-непонятному похолодели глазами. В. Липатов, Деревенский детектив. Кабинет Бориса Григорьевича на самом деле никаким кабинетом не был, а был просто частью комнаты, отгороженной несколькими невысокими шкафами... В. Пелевин, Принц Госплана. То, что называлось тяжелым артиллерийским дивизионом, были на самом деле три пушки и четыре трактора: две неполных батареи . Г. Бакланов, Мертвые сраму не имут.

2. Вводное выражение. То же, что «собственно говоря, в самом деле». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. ()

Что еще , на самом деле, человеку надо? А. и Б. Стругацкие, За миллиард лет до конца света.

@ Примеры из художественной литературы показывают, что слова «на самом деле» в подавляющем большинстве случаев не выделяются запятыми.

Словарь-справочник по пунктуации. - М.: Справочно-информационный интернет-портал ГРАМОТА.РУ . В. В. Свинцов, В. М. Пахомов, И. В. Филатова . 2010 .

Смотреть что такое "на самом деле" в других словарях:

в самом деле - в самом деле … Орфографический словарь-справочник

в самом деле - 1. см. самый; в зн. нареч. В действительности; действительно, точно. Он в самом деле настоящий учёный. Считают меня хуже, чем я в самом деле. 2. см. самый; в зн. вводн. словосоч. Действительно, правда; в конце концов. Да не плачь ты, в самом деле … Словарь многих выражений

в самом деле - См … Словарь синонимов

на самом деле - См … Словарь синонимов

в самом деле - Неизм. Действительно. = На самом деле. С глаг. несов. и сов. вида, с прил.: как? в самом деле говорить, знать, сказать, узнать…; в самом деле здоровый, веселый… «Есть новость, и преудивительная: Лаврецкий Федор Иваныч приехал». – «Так видели вы… …

на самом деле - Неизм. В действительности, фактически. = В самом деле. С глаг. несов. и сов. вида: как? на самом деле быть, знать, хотеть, узнать, захотеть… Старушке с первого взгляда можно было дать лет шестьдесят, хотя на самом деле она была моложе. (М.… … Учебный фразеологический словарь

Наречное выражение, вводное выражение, частица 1. Наречное выражение. То же, что «истинно, точно». Не выделяется знаками препинания. Коврин говорил ласково и убедительно, а она продолжала плакать, вздрагивая плечами и сжимая руки, как будто ее в… … Словарь-справочник по пунктуации

В самом деле - Разг. 1. Действительно; правда. Сергей Сергеевич достал из своего просторного пиджака бутылку и две рюмки и поставил их на стол. Это коньяк, сказал он… Коньяк великолепный. Сели. Коньяк в самом деле оказался хорошим (Чехов. У знакомых). 2. В… … Фразеологический словарь русского литературного языка

на самом деле - см. самый 1), 2) = в самом деле Бравирует, а на самом деле трус. Извинись! На самом деле, что тебе стоит? … Словарь многих выражений

В Самом Деле - I предик. Оценочная характеристика чего либо как соответствующего истине. II част. разг. 1. Употребляется при уверенном подтверждении чьих либо слов или при выражении согласия с чьим либо высказыванием, соответствуя по значению сл.: да, так,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Книги

• Купить за 2258 руб
• Бизнес под прицелом. Голая правда о том, что на самом деле происходит в мире бизнеса , Вермюлен Фрик. Случалось ли вам видеть большую разницу между тем, как компании на деле принимают важные стратегические решения, и тем, как они изображают этот процесс? Автор показывает, что на самом деле…